We don't see a lot of interactions with just Kiara and Nala and she interacts more than Simba. Although it wouldn't be very fair, I would say Simba because she gains more similar traits from him and she remembered what he taught her when uniting the prides.